《论语》云“礼之用,和为贵”,在漫长的农耕文明中,“和”不仅是人际交往的道德准则,更内化为社会秩序的核心追求。中国传统乡土社会通过儒家文化的教育动员,强调每个人在家庭、宗族、乡里中的责任与义务,从而实现纠纷的预防,在道德认知上得到提升。“枫桥经验”是对“和”文化的当代转化。在“枫桥经验”的实践中,调解是为了修复关系、恢复秩序,在冲突中寻求平衡、在差异中达成共识。 “己所不欲,勿施于人”被誉为人际交往的黄金法则,也是中华文明贡献给世界的普遍伦理。在“枫桥经验”的实践中,这一伦理贯穿于矛盾调解的全过程。调解者引导当事人换位思考,这种将心比心的沟通方法,远比单纯的权利告知更能触动人心。更重要的是,这一伦理原则超越了个人层面,上升为制度设计的理念。在集体决策、资源分配等基层治理事务中,“枫桥经验”强调决策者要站在群众立场上想问题。 如果说“和”文化提供了价值取向,“己所不欲”提供了伦理原则,那么“枫桥经验”的日常运行则依赖于一套情理交融的社会传播实践。这是超越了认知主义偏颇,比哈贝马斯提出的“交往理性”有着更丰富内涵的中国式传播实践。交往理性强调通过真诚、真实、正当的平等沟通达成共识;在“枫桥经验”中,这一沟通融入了中国社会特有的“情”的因素。在人与人的社会交往中,“理”固然重要,但没有“情”的润泽,道理往往难以入心。“枫桥经验”的调解实践讲究“以情动人、以理服人、以法正人”。调解员通常是熟悉乡情人情的“老娘舅”或社区能人,先通过拉家常、叙旧情等方式拉近心理距离,再层层递进摆事实、讲道理。这种“情先于理、情中有理”的传播策略,使群众愿意打开心扉、放下对立情绪。可见,“枫桥经验”是马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合,在基层治理领域的生动体现。它将古老的“和合”智慧、推己及人的伦理自觉、情理交融的沟通艺术,转化为现代社会治理的可操作资源。这既印证了中华优秀传统文化具有跨越时空的生命力,也为当代中国基层治理现代化转型以及中国治理经验的国际对话,提供了深厚的文化底蕴与可行的实践通道。 三、“枫桥经验”的国际传播策略 厘清了“枫桥经验”讲什么这一重要问题之后,下一步的关键在于回答怎么讲,也就是如何将“枫桥经验”所承载的中国治理智慧,转化为有效的法治国际传播实践。 开展“枫桥经验”的跨学科与跨文化传播研究,首先需要反思既有研究格局的局限。长期以来,对“枫桥经验”的研究更多局限于政法系统。新闻传播学在这一研究领域不多,从侧面反映出我国新闻传播研究往往聚焦媒体机构、传播渠道与技术载体,而忽视了传播的另一核心面向,即以人际互动、对话协商和说服修辞为基础的日常交流实践。事实上,修辞学传统、人际传播研究、冲突解决理论等,恰好为理解“枫桥经验”中矛盾纠纷化解的机理提供了丰富的理论资源。 当然,学界若缺乏将相关研究转化为具备跨文化传播能力的学术语言与国际公共产品的自觉性,那么也很难将这一重要的中国治理经验置于全球传播研究议程的关键位置。2025年10月20日,国际调解院(International Organization for Mediation)成立,自愿调解、对话协商、和平化解争端可以说是人类和解文明的主流,“枫桥经验”中所蕴含的“以人为本”“多元共治”原则,更是回应了世界各国在治理现代化进程中的普遍关切。在上述反思的基础上,对“枫桥经验”进行历史、理论与实践逻辑相统一的跨文化和跨学科对外传播研究。具体路径包括:围绕“枫桥经验”举办跨界学术论坛,搭建新闻传播学、法学、人类学、区域国别研究等多学科对话的平台;组织政、产、学、研立体化的对外传播活动;通过学术论文、国际会议、影像记录、案例教材等多元载体,将中国的城乡基层治理样本置于国际比较的学术场域中进行对话,以扎实的实证研究和富有解释力的理论建构,向国际学界系统呈现“枫桥经验”的研究成果。 打造入心入脑的中国治理与中国法治传播国际研学平台,面对国外学者、留学生及全球治理人才等多元受众,单纯的知识传播往往难以穿透文化壁垒与认知偏见。讲好中国治理故事,需要从“我说你听”转向“请你体验、邀你参与”。为此,亟须打造一个以深度体验和主体参与为特征的国际研学平台,将中国法治经验转化为可感知、可理解、可共鸣的认知实践。平台选址可在“枫桥经验”的发源地——浙江诸暨枫桥镇。浙江省作为中国式现代化的先行者,为全球治理对话提供了丰厚土壤。诸暨市的城乡发展、产业升级与社会治理水平稳居全国前列,生动诠释了治理与发展互促共进的现实图景。而枫桥镇不仅拥有“枫桥经验”陈列馆,更依托镇社会治理中心等实体网络,构建了基层治理的鲜活实践场域。在此基础上,综合运用理论授课、沉浸式实地观摩与结构化研讨等方式,开展国际人文交流与研学活动,让国际学员在制度发生的原初场域获得直抵根脉的理解。 这一研学平台,本质上是对“中国之治”制度密码的开放解码。它避免将中国治理经验神秘化,而是秉持开放、坦诚的学术姿态,将全球学习者“请进来”,帮助他们实现从“围观”到“理解”、从“好奇”到“认同”的认知转变。同时,平台还可服务于留学生的在地融入与学术成长,鼓励他们以自身语言和文化背景为中介,主动成为中国治理故事的传播者。在此基础上,可建立中长期跟踪研究机制,支持学员回国后开展比较研究,推动中国智慧在跨文化对话中不断生发新的意义。“枫桥经验”的生命力恰恰在于其可拓展、可落地,在广泛的研学实践中,任何一个地方在展示自身治理成果时,都可以把基层治理的普遍逻辑、把“枫桥经验”在本土的创造性延伸,作为国际传播的法治故事来讲述。换言之,平台的价值不在于独此一家,而在于提供一种可复制的范式,让中国大地上每一个基层治理的创新切片,都能成为世界理解“中国之治”的生动窗口。 如果说跨学科研究解决的是“说什么”的问题,国际研学平台解决的是“对谁说”与“在哪说”的问题,那么传播样本智库则致力于解决“拿什么说”和“怎么说得更生动”的问题。当前,全国各地在学习与创新“枫桥经验”过程中积累了丰富的案例。然而,这些素材多呈碎片化分布,散见于地方政法实务与媒体叙事之中,缺乏系统化的收集、提炼与转化。为此,有必要创建“枫桥经验”与中国治理传播样本智库,以全国各地学习与创新“枫桥经验”的成果为原始材料,通过多种媒介形式和传播渠道,生动具体地讲述中国基层治理故事。 全国各省市县在学习推广“枫桥经验”中涌现出大量具有时代特征、地域特色的样本,智库的功能是素材的汇集与提炼。例如,笔者在浙江缙云采写了一位县域人民调解员,并整理形成其口述史。这位篾匠出身、年逾古稀的调解员在化解矛盾一线的经历,充满了中国基层治理的温度与智慧。此类个体本身就蕴含着媒介化的潜力。特别是在生成式人工智能技术迭代演进的背景下,将文本形态的口述史料快速转化为短视频、微纪录片、交互式数字展陈等跨媒介产品,已具备充分的技术可行性。以智库素材为蓝本,打造具有国际传播力的作品,通过多样化的出海形式,触达全球社交媒体平台的年轻用户。同时,传播样本智库还可以拓展更为多元的呈现与传播路径,可将调解案例转化为可参与的情景剧或沉浸式剧场,让观众在角色扮演中亲身体验基层治理的矛盾化解逻辑。一方面,只有当更多研究者、基层干部、普通群众、社区志愿者等充分参与到案例的挖掘与整理中来,更多散布于中国大地上的治理故事才能从沉睡中醒来,并转化为具有感染力和穿透力的全球公共话语;另一方面,样本智库需要具备净化与迭代的能力,通过分类、提炼、革新与删减,增强素材的可调用性,让中国治理故事经得起时间的检验。